The Dark Energy Survey begins to reveal previously unknown trans-neptunian objects